{"id":1433,"date":"2008-12-02T23:37:39","date_gmt":"2008-12-02T23:37:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.add-info.com\/blog\/?p=1433"},"modified":"2008-12-02T23:37:39","modified_gmt":"2008-12-02T23:37:39","slug":"shanghai_bienna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.add-info.com\/blog\/archives\/1433","title":{"rendered":"Shanghai Biennale 2008 \u3092\u898b\u308b"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.shanghaibiennale.net\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.add-info.com\/mt\/images\/shanghaibiennale01.jpg\" width=\"400\" height=\"312\" alt=\"shanghaibiennale01.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.shanghaibiennale.net\/\">2008\u7b2c\u4e03\u5c4a\u4e0a\u6d77\u53cc\u5e74\u5c55-\u5feb\u57ce\u5feb\u5ba2<\/a><br \/>\n\u4e0a\u6d77\u3092\u8a2a\u308c\u305f\u7406\u7531\u306e\u4e00\u3064\u306f\u4e0a\u6d77\u30d3\u30a8\u30f3\u30ca\u30fc\u30ec\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u3002\u4eca\u5e74\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u306f &quot;Trans Local Motion&quot; \u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u4ed6\u306e\u56fd\u3067\u5927\u304d\u306a\u7f8e\u8853\u5c55\u3092\u898b\u308b\u306e\u306f\u521d\u3081\u3066\u3067\u3001\u3057\u304b\u3082\u4e2d\u56fd\u306e\u6700\u8fd1\u306e\u7f8e\u8853\u71b1\u306e\u9ad8\u3055\u306f\u5468\u308a\u304b\u3089\u3082\u3088\u304f\u805e\u304f\u306e\u3067\u3068\u3066\u3082\u697d\u3057\u307f\u306b\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u6700\u7d42\u65e5\u306e11\u670816\u65e5\u306b\u304e\u308a\u304e\u308a\u3067\u99c6\u3051\u8fbc\u3080\u3002<\/p>\n<p>\u4f1a\u5834\u306f\u4eba\u6c11\u5e83\u5834\u3059\u3050\u6a2a\u306e\u4e0a\u6d77\u7f8e\u8853\u9928\u5168\u4f53\u3002\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306f\u4e2d\u56fd\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u4f5c\u5bb6\u304c\u591a\u3044\u4e2d\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u3084\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u306e\u4f5c\u5bb6\u3001\u30c8\u30fc\u30de\u30b9\u30fb\u30eb\u30d5\u3084\u30de\u30a4\u30af\u30fb\u30b1\u30ea\u30fc\u306e\u540d\u3082\u3042\u308b\u3002\u5168\u4f53\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3068\u3057\u3066\u306f\u30f4\u30a7\u30cd\u30c4\u30a3\u30a2\u3084\u6a2a\u6d5c\u307b\u3069\u5927\u304d\u304f\u306f\u306a\u3044\u304c\u3001\u65e5\u66dc\u3067\u6700\u7d42\u65e5\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u3001\u8cd1\u308f\u3044\u306f\u305d\u308c\u4ee5\u4e0a\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3002\u30c7\u30a3\u30ba\u30cb\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u3088\u3046\u306a\u5165\u5834\u5f85\u3061\u306e\u5217\u306b\u52a0\u308f\u308b\u3068\u30d0\u30d6\u30eb\u306e\u9803\u306e\u897f\u6d0b\u7f8e\u8853\u9928\u306a\u3069\u3092\u601d\u3044\u51fa\u3059\u3002\u65e5\u672c\u3067\u3082\u3053\u3093\u306a\u306b\u7f8e\u8853\u5c55\u3067\u4eba\u304c\u96c6\u307e\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u3063\u305f\u306e\u3060\u3068\u3002<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.add-info.com\/mt\/images\/shanghaibiennale02.jpg\" width=\"240\" height=\"180\" alt=\"shanghaibiennale02.jpg\" \/><\/p>\n<p>Monument of Sugar<br \/>\nLonnie Van Brummelen &amp; Siebren De Haan (The Nederland)<br \/>\n\u4eca\u56de\u4e00\u756a\u6c17\u306b\u306a\u3063\u305f\u4f5c\u54c1\u3002\u5927\u304d\u306a\u7802\u7cd6\u306e\u584a\u3092\u4e26\u3079\u305f\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u3001\u540c\u3058\u90e8\u5c4b\u306e\u4e2d\u306b\u88c5\u7f6e\u3084\u6620\u50cf\u306a\u3069\u304c\u7f6e\u304b\u308c\u308b\u3002\u305d\u308c\u305e\u308c\u306f\u72ec\u7acb\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3044\u3066\u4e00\u3064\u306e\u5927\u304d\u306a\u7a7a\u9593\u3092\u5f62\u6210\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u308c\u307e\u3067\u306e\u660e\u308b\u304f\u8cd1\u3084\u304b\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u6bd4\u3079\u3001\u7167\u660e\u3092\u843d\u3068\u3055\u308c\u305f\u5e83\u3044\u9759\u304b\u306a\u7dca\u5f35\u611f\u304c\u5370\u8c61\u7684\u3060\u3063\u305f\u3002\u3053\u306e\u7802\u7cd6\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u306a\u306e\u304b\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30bf\u30ea\u30fc\u306e\u3088\u3046\u306a\u6620\u50cf\u3082\u3042\u3063\u305f\u304c\u8a73\u7d30\u306f\u308f\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.add-info.com\/mt\/images\/shanghaibiennale03.jpg\" width=\"240\" height=\"180\" alt=\"shanghaibiennale03.jpg\" \/><\/p>\n<p>Park Hotel 501<br \/>\n\u6b66\u660e\u4e2d Wu Mingzhong \uff08\u4e2d\u56fd\uff09<br \/>\n\u8d64\u30ef\u30a4\u30f3\u3067\u6e80\u305f\u3055\u308c\u305f\u7a93\u304b\u3089\u4eba\u6c11\u5e83\u5834\u3092\u671b\u3080\u3002\u30ef\u30a4\u30f3\u306e\u7d05\u3092\u901a\u3057\u305f\u63a1\u5149\u304c\u3068\u3066\u3082\u304d\u308c\u3044\u3060\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.add-info.com\/mt\/images\/shanghaibiennale04.jpg\" width=\"180\" height=\"240\" alt=\"shanghaibiennale04.jpg\" \/><\/p>\n<p>Kandor-Con 2000 \uff08\u306e\u4e00\u90e8\uff09<br \/>\nMike Kelley (United States of America)<br \/>\n\u30de\u30a4\u30af\u30fb\u30b1\u30ea\u30fc\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u4f55\u3084\u3089\u58ee\u5927\u306a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u3088\u3046\u306a\u5f62\u5f0f\u3067\u3001\u3068\u306b\u304b\u304f\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u3082\u306e\u304c\u4e26\u3073\u3088\u304f\u308f\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3060\u304c\u3001\u305d\u306e\u4e2d\u306b\u3053\u306e\u6620\u50cf\u306e\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u304c\u3042\u308a\u3001\u3053\u308c\u306f\u3068\u3066\u3082\u7f8e\u3057\u304b\u3063\u305f\u3002\u74f6\u306e\u4e2d\u306e\u8272\u3068\u308a\u3069\u308a\u306e\u6db2\u4f53\u306b\u6c17\u6ce1\u304c\u6b21\u3005\u3068\u751f\u307e\u308c\u3066\u3044\u304f\u3002\u7279\u5225\u306a\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u58c1\u9762\u306b\u6620\u3057\u51fa\u3055\u308c\u305f\u305d\u308c\u306f\u7d76\u3048\u9593\u306a\u3044\u300c\u30b3\u30dd\u30b3\u30dd\u30b3\u30dd\u300d\u3068\u3044\u3046\u97f3\u3068\u5171\u306b\u305a\u3063\u3068\u98fd\u304d\u305a\u306b\u898b\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u305d\u3046\u3060\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u3042\u307e\u308a\u8033\u99b4\u67d3\u307f\u306e\u306a\u3044\u4e2d\u56fd\u306e\u4f5c\u5bb6\u306e\u591a\u304f\u3082\u3068\u3066\u3082\u8208\u5473\u6df1\u304f\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u305f\u306e\u3060\u304c\u3001\u3084\u306f\u308a\u8a00\u8a9e\u306e\u554f\u984c\u3067\u89e3\u8aac\u3084\u80cc\u666f\u304c\u308f\u304b\u3089\u305a\u3001\u3088\u304f\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u307e\u307e\u901a\u308a\u904e\u304e\u3066\u3057\u307e\u3046\u3082\u306e\u3082\u591a\u304b\u3063\u305f\u306e\u304c\u6b8b\u5ff5\u3002\u7279\u306b\u6620\u50cf\u4f5c\u54c1\u3002\u3053\u306e\u524d\u306b\u6a2a\u6d5c\u30c8\u30ea\u30a8\u30f3\u30ca\u30fc\u30ec\u3082\u898b\u3066\u3044\u308b\u304c\u3001\u3053\u3061\u3089\u3082\u3084\u306f\u308a\u6620\u50cf\u4f5c\u54c1\u304c\u591a\u304f\u3001\u307b\u3068\u3093\u3069\u30b9\u30eb\u30fc\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002\u3053\u306e\u4e8c\u3064\u306b\u9650\u3089\u306a\u3044\u304c\u6620\u50cf\u3070\u304b\u308a\u4e26\u3076\u306e\u306f\u3068\u3066\u3082\u5168\u90e8\u3092\u4e00\u5ea6\u306b\u898b\u308b\u306b\u306f\u6642\u9593\u3082\u4f53\u529b\u3082\u8db3\u308a\u306a\u3044\u3002\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3084\u8a00\u8a9e\u3078\u306e\u4f9d\u5b58\u304c\u9ad8\u3044\u4f5c\u54c1\u306f\u3084\u306f\u308a\u656c\u9060\u3057\u304c\u3061\u3002\u5927\u62b5\u306f\u82f1\u8a9e\u304c\u3057\u3063\u304b\u308a\u7528\u610f\u3055\u308c\u3066\u3044\u308c\u3070\u5341\u5206\u306a\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u304c\u3001\u5c55\u89a7\u4f1a\u3092\u56de\u308b\u4e2d\u3067\u305d\u308c\u3092\u5168\u90e8\u8ffd\u3046\u306e\u306f\u6613\u3057\u3044\u3053\u3068\u3067\u306f\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u3002<br \/>\n\u6a2a\u6d5c\u306f\u3069\u3046\u3060\u3063\u305f\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f\u65e5\u672c\u4eba\u4ee5\u5916\u306e\u5ba2\u306f\u5341\u5206\u697d\u3057\u3081\u305f\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e0a\u6d77\u3092\u8a2a\u308c\u305f\u7406\u7531\u306e\u4e00\u3064\u306f\u4e0a\u6d77\u30d3\u30a8\u30f3\u30ca\u30fc\u30ec\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u3002\u4eca\u5e74\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u306f &#8220;Trans Local Motion&#8221; \u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u4ed6\u306e\u56fd\u3067\u5927\u304d\u306a\u7f8e\u8853\u5c55\u3092\u898b\u308b\u306e\u306f\u521d\u3081\u3066\u3067\u3001\u3057\u304b\u3082\u4e2d\u56fd\u306e\u6700\u8fd1\u306e\u7f8e\u8853\u71b1\u306e\u9ad8\u3055\u306f\u5468\u308a\u304b\u3089\u3082\u3088\u304f\u805e\u304f\u306e\u3067\u3068\u3066\u3082\u697d\u3057\u307f\u306b\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u6700\u7d42\u65e5\u306e11\u670816 \u65e5\u306b\u304e\u308a\u304e\u308a\u3067\u99c6\u3051\u8fbc\u3080\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[41,76,364,47],"class_list":["post-1433","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-art","tag-biennale","tag-exhibition","tag-364","tag-47"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.add-info.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.add-info.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.add-info.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.add-info.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.add-info.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.add-info.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1433\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.add-info.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.add-info.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.add-info.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}