Warning: fopen(/home/sites/heteml/users20/a/d/d/add-info/web/blog/wp-content/cache/.jpg): failed to open stream: No such file or directory in
/home/users/2/add-info/web/blog/wp-content/plugins/flickr-rss/flickrrss.php on line
187
Warning: fwrite() expects parameter 1 to be resource, bool given in
/home/users/2/add-info/web/blog/wp-content/plugins/flickr-rss/flickrrss.php on line
189
Warning: fclose() expects parameter 1 to be resource, bool given in
/home/users/2/add-info/web/blog/wp-content/plugins/flickr-rss/flickrrss.php on line
190
Warning: fopen(/home/sites/heteml/users20/a/d/d/add-info/web/blog/wp-content/cache/.jpg): failed to open stream: No such file or directory in
/home/users/2/add-info/web/blog/wp-content/plugins/flickr-rss/flickrrss.php on line
187
Warning: fwrite() expects parameter 1 to be resource, bool given in
/home/users/2/add-info/web/blog/wp-content/plugins/flickr-rss/flickrrss.php on line
189
Warning: fclose() expects parameter 1 to be resource, bool given in
/home/users/2/add-info/web/blog/wp-content/plugins/flickr-rss/flickrrss.php on line
190
Warning: fopen(/home/sites/heteml/users20/a/d/d/add-info/web/blog/wp-content/cache/.jpg): failed to open stream: No such file or directory in
/home/users/2/add-info/web/blog/wp-content/plugins/flickr-rss/flickrrss.php on line
187
Warning: fwrite() expects parameter 1 to be resource, bool given in
/home/users/2/add-info/web/blog/wp-content/plugins/flickr-rss/flickrrss.php on line
189
Warning: fclose() expects parameter 1 to be resource, bool given in
/home/users/2/add-info/web/blog/wp-content/plugins/flickr-rss/flickrrss.php on line
190
Warning: fopen(/home/sites/heteml/users20/a/d/d/add-info/web/blog/wp-content/cache/.jpg): failed to open stream: No such file or directory in
/home/users/2/add-info/web/blog/wp-content/plugins/flickr-rss/flickrrss.php on line
187
Warning: fwrite() expects parameter 1 to be resource, bool given in
/home/users/2/add-info/web/blog/wp-content/plugins/flickr-rss/flickrrss.php on line
189
Warning: fclose() expects parameter 1 to be resource, bool given in
/home/users/2/add-info/web/blog/wp-content/plugins/flickr-rss/flickrrss.php on line
190
Warning: fopen(/home/sites/heteml/users20/a/d/d/add-info/web/blog/wp-content/cache/.jpg): failed to open stream: No such file or directory in
/home/users/2/add-info/web/blog/wp-content/plugins/flickr-rss/flickrrss.php on line
187
Warning: fwrite() expects parameter 1 to be resource, bool given in
/home/users/2/add-info/web/blog/wp-content/plugins/flickr-rss/flickrrss.php on line
189
Warning: fclose() expects parameter 1 to be resource, bool given in
/home/users/2/add-info/web/blog/wp-content/plugins/flickr-rss/flickrrss.php on line
190
Warning: fopen(/home/sites/heteml/users20/a/d/d/add-info/web/blog/wp-content/cache/.jpg): failed to open stream: No such file or directory in
/home/users/2/add-info/web/blog/wp-content/plugins/flickr-rss/flickrrss.php on line
187
Warning: fwrite() expects parameter 1 to be resource, bool given in
/home/users/2/add-info/web/blog/wp-content/plugins/flickr-rss/flickrrss.php on line
189
Warning: fclose() expects parameter 1 to be resource, bool given in
/home/users/2/add-info/web/blog/wp-content/plugins/flickr-rss/flickrrss.php on line
190
Warning: fopen(/home/sites/heteml/users20/a/d/d/add-info/web/blog/wp-content/cache/.jpg): failed to open stream: No such file or directory in
/home/users/2/add-info/web/blog/wp-content/plugins/flickr-rss/flickrrss.php on line
187
Warning: fwrite() expects parameter 1 to be resource, bool given in
/home/users/2/add-info/web/blog/wp-content/plugins/flickr-rss/flickrrss.php on line
189
Warning: fclose() expects parameter 1 to be resource, bool given in
/home/users/2/add-info/web/blog/wp-content/plugins/flickr-rss/flickrrss.php on line
190
自分はあくまで言語はコミュニケーションのツールとしか思っていないのですが、これも以前終礼で話した「日本人は言葉を大切にしない」に由来するのかもしれませんね。
特に大陸の人々は、侵略の歴史があったりで、言語への執着は我々とは全く違うと思います。国が消滅した経験を持つポーランド人達と話すと、そのことをヒシヒシと感じます。
ブラジル人達が「ポルトガル」語を使用していることにも悲しさを覚えますね。
ちょっと違うんですが、日本語の押韻であったり、「本歌取り」は結構好きなんですけどね。HipHopのライミングやサンプリング、あるいはアンサー・ソング的なものとの共通点を感じた時に前より面白く感じられました。
でも、それって日本だけのものでもなくて、欧米の文化の中にももちろんあって、動揺やジングル、コントなんかには今でも濃く残っている。ハンガリー語もそういう基準が強くあったり。
言語への執着というのも、日本はよそからの影響をつい最近まで受けたことがなかったから、改めて意識することが少なかったこともあるのかも。近隣の国に、使用を強要してきたことはあるけれども。
でも本当は、仮名も漢字もオリジナルなものではないのですけれどね。手塚治の「火の鳥」の太陽編(だったかな)は直接そういうことを扱っているわけではないけれど、初めて読んだとき、当たり前だったことをとても新鮮に感じられたのがとても強い印象として残ってます。