Function Drinks / 関数ドリンク　 Clockwork Orange

Function Drinks New Home
http://www.functiondrinks.com/
(via. Function Drinks - Josh Spear)

機能とネーミングの妙がなかなか面白い。ラインナップは YOUTH TRIP, BRAINIAC, URBAN DETOX, SHOCK SPORTS, ALTERNATIVE ENERGY, HOUSE CALL, VACATION, LIGHT WEIGHT の8種類。
Boost your memory and mental acuity with powerful antioxidants.という機能を持ったBRAINIAC、Help boost your immune system and fight colds.という機能を持ったHOUSE CALL、Improve your mood and reduce stress.という機能を持ったVACATIONを飲んでみたい。

それぞれの機能はあえてAMIKAIの自動翻訳そのままで。

• 強力な酸化防止剤を備えたメモリおよび知力を押し上げてください。
• あなたの免疫系と戦いの風邪を押し上げるのを支援してください。
• ムードを改善して、ストレスを縮小してください。

是非、ムードを改善して、ストレスを縮小してください。

投稿者 Kei : June 15, 2007 12:42 PM